Com desmedida vaidade recebi a notícia que o meu último texto publicado na Buala, Ela desnomeia, foi traduzido para inglês. Não tive até aqui muitas oportunidades para publicar, mas a Marta Lança, editora na Buala e na extinta V-Ludo, foi a responsável por várias delas, trazendo-me, desde 2001, convites tão desafiantes como inspiradores. E agora esta alegria.
I was overjoyed to hear that my latest text published in Buala, She Unnames, has been translated into English. I haven't had many opportunities to publish so far, but Marta Lança, editor at Buala and at the long-gone V-Ludo, has been responsible for several of them, bringing me invitations since 2001 that were as challenging as they were inspiring. And now this joy.